Přehled všech modálních sloves a jejich časování naleznete v článku Modální slovesa. Dnes se podíváme podrobněji na sloveso können.

Sloveso KÖNNEN – co mohu a umím

Časování

Tak jako téměř u všech modálních sloves tu máme nepravidelné časování v jednotném čísle, kde

a) dochází ke změně kmenové samohlásky,
b) 1. a 3. osoba mají stejný tvar, bez koncovky.

osoba	jednotné číslo	množné číslo
1.	ich kann /kan/	wir können /ˈkœnən/
2.	du kannst /kanst/	ihr könnt /ˈkœnt/
3.	er / sie / es kann /kan/	sie / Sie können /ˈkœnən/

Sloveso können překládáme většinou jako moci, umět.

Ich kann es nicht glauben. ^*1
Kannst du mir helfen?  ^*2

Kannst du schwimmen? ^*3
Er kann noch nicht schreiben.  ^*4

Das kann ich mir vorstellen.  ^*5

Další sloveso ve větě je v infinitivním (základním) tvaru. Všimněte si, že stojí až úplně na konci věty.
Nicméně můžeme tvořit i větu bez jiného slovesa:

Sie kann das nicht. ^*6
Es tut mir leid, aber ich kann es nicht. ^*7
Du kannst mich mal…!  ^*8

Co vyjadřujeme

Pomocí slovesa können můžeme vyjádřit schopnost, možnost nebo svolení.

Schopnost

Die Vögel können fliegen. ^*9
Kann deine Frau gut kochen? ^*10
Kannst du mir das erklären?  ^*11

Možnost

Morgen könnt ihr uns nicht besuchen. ^*12
Wir können gehen oder bleiben. ^*13
Er kann nicht sein Bruder sein. Er ist ganz anders!  ^*14

Svolení

Frau Lehrerin, kann ich aufs Klo gehen? ^*15
Kann ich noch eine Tasse Tee bekommen, bitte?  ^*16

Závěr

V dnešním článku jsme si řekli základní informace týkající se modálního slovesa können. Shrnutí všech modálních sloves a jejich časování naleznete v článku Modální slovesa.
O dalších způsobech využití modálních sloves si povíme v článku pro pokročilejší studenty.

Anglická verze tohoto modálního slovesa je velmi podobná německé formě pro 1. a třetí osobu – can.
Na rozdíl od němčiny má ale angličtina pouze jednen tvar slovesa a ještě k tomu jí chybí např. forma infinitivu – ten musí vyjadřovat jinými způsoby.

Více najdete na Help for English v článcích pro začátečníky Sloveso CAN – co můžu, co umím a Moci, umět, vědět, znát…, či v shrnujícím článku pro pokročilejší Modální slovesa.