Zdravím,
1. Ich habe nicht noch geschlafen. Prečo nemôžem použiť danú vetu? Je v nej gramatická chyba alebo v nej hovorím že som"ešte nikdy v živote nespal" ??
2. a)Ich habe nicht zu abend gegesen. ( ak sa nemýlim tak v tejto vete vravím že som ešte nevečeral. Odpovedám na otázku " Čo si dnes večeral?) b)Ich habe zu abend nicht gegesen. Vraj táto veta má rovnaký význam ako tá o niečo vyššie. Podľa môjho názoru je to nezmysel. Vo vete 2a) odpovedám na otázku „Čo si večeral“ že som nevečeral. Takže „zu abend gegesen“ tu funguje ako jedno sloveso „večerať“ čiže sa to nesmie rozdeliť .
Veta 2b) by dávala zmysel ak by som „zu abend“ zmeniť na „am abend“ no tuna by to bolo už príslovkové určenie.
V čom všetkom sa mýlim/nemýlim?
Ďakujem