Silvestrovský test, kde vás pobaví deset slov, která na první pohled
mohou vypadat jako něco úplně jiného, než jsou.
Návod k použití: Vaším úkolem v tomto nevážně míněném silvestrovském testu je
rozhodnout, zda vysvětlení pod příkladovou větou správně objasňuje
tučně vyznačené slovo. Pokud něčemu úplně nerozumíte, nevadí. Po kliknutí na vyhodnocení
testu se pobavíte tak jako tak. :--)
Soukromý učitel jazyků s více než desetiletou praxí. Držitel
certifikátů CPE (C2 – angličtina) a GDS (C2 – němčina; L/H).
Zaměřuje se především na individuální výuku. Je šéfredaktorem webu
Mein Deutsch (nemcina-zdarma.cz) a spolupracovníkem webu Help for English
(helpforenglish.cz).
Zajímá se rovněž o problematiku vícejazyčné výchovy bez rodilého
mluvčího, přičemž v posledních letech provádí v této oblasti
úspěšný experiment ve vlastní rodině.
Mimo to se aktivně věnuje hudební činnosti a skládání vlastních písní
s texty v různých jazycích.
V tomto nevážně míněném „testu“ se podíváme na pár složenin,
kterými je němčina proslulá. Co některé znamenají, případně existují
vůbec takto absurdně dlouhá slova?
Narazili jste už někdy na slova, která se v němčině a angličtině
úplně stejně píší, ale často znamenají něco úplně jiného? Tak
přesně deset dvojic takových slov najdete v tomto testu!