Mein Deutsch

Štruktúra vety s was/wie/warum

 

Zdravím, mal by som pri týchto vetách používať štruktúru vety ako pri „weil“ „wenn“ „dass“ alebo ako pri „dann“ „aber“ a pod.?

Je mi jedno čo budem robiť.
Es ist mir egal was werde ich machen.
Es ist mir egal was ich werde machen.
Es ist mir egal was ich machen werde.

Je mi jedno ako to dopadne.
Es ist mir egal wie wird es enden .
Es ist mir egal wie es wird enden.
Es ist mir egal wie es enden wird.
( Aj keď tu sa mi skôr hodí " wie es endet/wie endet es proste bez futuru 1)

Neviem prečo to nefunguje.
Ich weiß nicht warum funktioniert es nicht.
Ich weiß nicht warum es funktioniert nicht.
Ich weiß nicht warum es nicht funktioniert.

Vďaka

Všechny uvedené výrazy (was, wie, warum) mění slovosled na Typ III, takže sloveso v určitém tvaru bude na konci (tzn. Vaše poslední příklady jsou správně).
Mrkněte na Pořádek slov ve větě (pro pokročilejší).

Pozor, nezapomínejte čárky! :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.