Mein Deutsch

Stupňování přídavných jmen a příslovcí

Komentáře k článku: Stupňování přídavných jmen a příslovcí

 

Dobrý den, děkuji Vám za Vaši práci, moc mi pomáháte při učení. Mohl byste mi prosím vysvětlit následující? V učebnici je věta: Je ze všech mých tet nejstarší, největší, nejtlustší. Přeložila jsm to die älteste, die größte, die dickste. V klíči je ale am ältesten, am größten, am dicksten. Proč? Děkuji Vám za odpověď.

Záleží na tom, jak je přídavné jméno použito.

1) s podstatným jménem
Sie ist meine/die älteste Tante

2) samotné, ale ve stejném tvaru, jako s podst. jménem
Meine Tante ist die älteste. (podst. jméno je vlastně na začátku)

3) samotné, s funkcí podst. jména
Sie ist die Älteste.

4) bez určitého tvaru (nesklonně)
Sie ist am ältesten.

Důležitý je kontext a to, co přesně chcete říci. :)

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 5 lety

Záleží na tom, jak je přídavné jméno použito.

1) s podstatným jménem
Sie ist meine/die älteste Tante

2) samotné, ale ve stejném tvaru, jako s podst. jménem
Meine Tante ist die älteste. (podst. jméno je vlastně na začátku)

3) samotné, s funkcí podst. jména
Sie ist die Älteste.

4) bez určitého tvaru (nesklonně)
Sie ist am ältesten.

Důležitý je kontext a to, co přesně chcete říci. :)

Děkuji:-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.