Mein Deutsch

Synonymní slovesa - ZPŮSOBIT

Komentáře k článku: Synonymní slovesa - ZPŮSOBIT

 

Defaultní ikona uživatele
ikona neznámého pohlaví Měsíček
vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek upravit

Díky

Díky za článek, konečně se tady něco děje. :)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

pozor na pád u třetí věty u verursachen.. mělo by tam být unsereR firma jako dativ

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Re:

Děkuji za upozornění, omlouvám se, přehlédl jsem se, už je to opraveno.

Defaultní ikona uživatele
ikona neznámého pohlaví Ssamo
vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek upravit

Ahoj, chcem sa ti veľmi poďakovať, že si sem konečne pridávať nejaké články. Z tvojich som sa dozvedel toho asi najviac. Len sa chcem spýtať, či je možné slovesá auslösen a hervorrufen vymeniť.
T.z: môžem povedať:
„und das hat ja diese Reaktion hervorgeruft“?
alebo:
„sein Auftreten hat Empörung ausgelöst“??

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Re:

Ahoj, děkuji.
Slovesa hervorrufen a auslösen jsou opravdu poměrně zaměnitelná, pouze spojení, která jsou uvedena v článku se užívají ČASTĚJI než v kombinaci se druhým slovesem.
Je tedy možné říci i Reaktion hervorrufen, případně Empörung auslösen.

Defaultní ikona uživatele
ikona neznámého pohlaví januskava
vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek upravit

samouk

Vždy jsem se chtěla učit německy,myslíž,že když si to píšu do sešitu a učím se to,ale jsem na to sama,že klidně z toho můžu asi za čtyři roky maturovat?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.