*
logo
*

Představujeme se

STARTER Vydáno dne 18.09.2008

Mein Name ist Bond. James Bond. Jak se představuje James Bond, všichni víte. Ale znáte i další konverzační věty na společné téma: Představování se, první kontakt?



Představování formální

Formálně, tedy spisovně, nehovorově, se představujeme, pokud jsme v práci, na podnikovém večírku nebo ve společnosti, kde není tykání na místě. Chováme se zdvořile a zásadně si nepleteme tykání a vykání. Podívejte se na pár konverzačních příkladů:

Herr Novák: Guten Tag, Fräulein Králová! Das ist mein Kollege Jürgen Kraus. Darf ich bekannt machen?
Herr Kraus, Fräulein Králová.
Herr Kraus: Freut mich.
Fräulein Králová: Angenehm.

James Bond: Darf ich mich vorstellen?
Mein Name ist Bond. James Bond.
Frau Wollner: Freut mich.
Ich heiße Wollner.
James Bond: Ganz meinerseits.


a

Představování neformální

Pokud jsme mladí (a tedy automaticky vrstevníkům tykající) nebo pokud je jiná příležitost setkat se v neformální skupině (volejbal, večírek atd.), používáme neformální představování, a tedy úplně jinou slovní zásobu než když nastupujeme první den do práce v kravatě či kostýmku.

Karl: Hallo, mein Name ist Karl.
Trudi: Hallo, ich bin Trudi. Es freut mich, dich kennen zu lernen.
Karl: Mich auch.


Karla: Monika, darf ich dich mit Herrn Casanova bekannt machen?
Giacomo: Ich bin Giacomo. Freut mich.
Monika: Mein Name ist Monika. Schön, dass ich dich kennen lerne.



Pokračovat můžete zde:

ALL LEVELS

Jak na to - GRAMMATIK

Gramatika rozhodně není na studiu němčiny to nejdůležitější, důležitá však určitě je. V tomto článku se dovíte, proč je gramatika nezbytná, jak se ji efektivně učit, jak vybírat učebnici atd.

PRE-INTERMEDIATE

Podobnosti mezi němčinou a angličtinou #1

Co je podobného na slovech DEEP a TIEF? Znalost anglických slov nám pomůže rozumět slovům německým díky několik jednoduchým pravidlům.

ALL LEVELS

Co je na němčině nejdůležitější

Co je potřeba se nejvíce učit, pokud se chci naučit dobře německy? Existuje na to nějaká jasná odpověď?

Komentáře k článku
Téma Přísp. Přečteno Poslední příspěvek
Nepřečteno Představujeme se 31 47730 Od azuelka poslední příspěvek
před 2 lety

© 2018 nemcina-zdarma.cz
Ochrana osobních údajů