Mein Deutsch
Vloženo před 3 lety
Zdravím, niesom si istý pri použití tejto predložky v týchto vetách. Hlavne tá prvá mi znie dosť neprirodzene. Poprosím o korekciu.
Zdravím,
Ona povedala že je to už hotové.
Sie hat gesagt dass, das schon fertig ist.
On povedal že si to povedal ty. ( v zmysle že to má od teba, danú
informáciu a pod.)
Er hat gesagt dass, du es gesagt hat.
Ďakujem
Vloženo před 3 lety
Ona povedala, že je to už
hotové.
Sie hat gesagt, dass es fertig ist.
Sie hat gesagt, es ist fertig.
On povedal, že si to povedal
ty.
Er hat gesagt, dass du es gesagt hast.
Er hat gesagt, du hast es gesagt.
Mrkněte na Vedlejší
věty #1 – Věty podmětné a předmětné; nepřímá řeč. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
