Mein Deutsch
Vloženo před 3 měsíci
Dobrý den Všiml jsem si, že především v novinových textech se běžně používá slovo so, když někdo oznamuje přímou řeč. Jaký je to slovní druh a jaká jsou pravidla použití v tomto případě? Ve škole jsme to neprobírali a nenašel jsem k tomu nikde žádné další informace.
díky
Příklad: „Das Selbstverteidigungsrecht Israels steht außer Zweifel“, so die Ministerin weiter.
Vloženo před 3 měsíci
Přesně tohoto slova jsem si také povšiml, když jsem se začínal učit němčinu. 🙂
Je to běžné příslovce („tak, takto“), které ale my překládáme pomocí „tolik ministr…“ nebo „jak řekl ministr…“.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
