Mein Deutsch
Vloženo před 2 lety
Dobrý den, prosím o potvrzení, že slovem „Pädagoginnen“ (malé „i“ po druhém „g“) se myslí pouze ženy a slovem „PädagogInnen“ (velké „I“ po druhém „g“) se myslí ženy i muži. Pokud tomu tak je, platí to obecně v němčině nebo pouze v „rakouské“ němčině? Předem děkuji za odpověď. Člověk se musí stále učit a to je dobře. František z Brna (důchodce, specialista na IT)
Vloženo před 2 lety
Dobrý den,
pokud vím, že zmíněný zápis Pädagoginnen (jen ženy) / PädagogInnen (všichni) se používá
v němčině všeobecně, bez regionálních rozdílů.
Kvalifikovaná rodilá mluvčí z Rakouska mi toto potvrdila, s tím, že si
myslí, že původ podobných zápisů je spíše v Německu, než
v Rakousku.
Kdybyste cokoli potřeboval, napište, rád odpovím.
Držím palce s učením, na něž není nikdy pozdě! 🙂
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
