Zdravím

1. Situácia keď mi bola zadaná úloha a neviem ktoré náradie by som mal pri nej použiť. Chcem sa spýtať:
„S čím to mám spraviť?“ Ako to mám vyjadriť? Chcel som ísť nato spôsobom ako keby chcem preložiť vetu S kým hovorím? – Mit wem spreche ich? – wer som hodil do datívu a vyšla mi táto veta. No „was“ nie je možné vytvoriť datív. Ako to mám preložiť?

2. Zámeno „man“. Chcem vyjadriť vetu: „To treba povedať“ v zmysle treba ma o tom informovať pretože inak sa to nemám ako dozvedieť.
Môžem v tomto prípade použiť:
„Man muss zagen“ ??Niesom si istý čo používam zámeno man správne.

3. V situácii keď mám vyriešiť nejaký problém no jeho riešenie nie je zrovna jednoduché „To môže byť problém“ Môžem tu na použiť sloveso „sollen“? Das soll problem sein. ??

4. Ako vyjadriť vetu: Neskáč mi do reči!

Vďaka

1) womit (věci) / mit wem (osoby)

2) Ano, může to být např. „Das muss man sagen.“, ale klidně i "Es ist nötig, es zu sagen.

3) Das mag ein Problem sein.
Viz Modální sloveso MÖGEN.

4) Fall mir nicht ins Wort.