*
logo
*

Lesen: Goethe!

PRE Vydáno dne 01.11.2021

Přečtěte si krátký článek o skvělém filmu a rozhodněte, zda jsou výroky pod textem pravdivé či ne.



Goethe!

Goethe ist vielleicht der größte Dichter deutscher Sprache, aber heutige Deutsche wissen nicht viel über ihn. Klassische Literatur ist im Lande der Dichter und Denker nicht so beliebt.
Wenn da jemand einen Film über Goethe drehen will, einen Film fürs große Publikum, wie macht der das? Nun, alles muss ein wenig schneller und dramatischer, ein bisschen lustiger und spannender sein als in Goethes wirklichem Leben. Denn der Dichter hat zunächst studiert, dann Akten geschrieben und ist lange Zeit Minister und Theaterdirektor gewesen: Das ist nicht das Richtige für einen Film. Also?

In “Goethe!” TTT *1 geht es nur um den jungen Goethe, aber die Grundlage der Geschichte ist nicht das wirkliche Leben, sondern es sind Die Leiden des jungen Werthers. Dazu kommen Elemente der Liebe Goethes zu Friederike Brion und zu Charlotte Buff.
Und dann: Phantasie! Der junge Goethe fällt beim juristischen Examen durch, weil er wirklich nichts weiß. Vor den Fenstern seiner Professoren schreibt er „Lecket mich!“ in den Schnee … das ist ein vulgäres Zitat aus dem Götz von Berlichingen. Einer jungen Dame nähert er sich mit „wertes Fräulein“, wie es der Faust im Drama tut. Die Phantasie wird durch Zitate aus Goethes Werken ergänzt. Und dann verläuft die Liebesgeschichte mit Charlotte wie eine heutige, nicht wie zu Goethes Zeiten.

Překlad:
  1. gedreht 2010
  1. Heutzutage kennen die Leute in Deutschland Goethe gut.

  2. Ein großer Film über Goethe ist interessant, nur wenn es wahr und genau über das Leben des Dichters erzählt.

  3. Goethe war u.a. ein Politiker.

  4. Die Geschichte des Films „Goethe!“ basiert auf einem von Goethes Romanen.

  5. Im Film zitierte der junge Goethe sein Tagesbuch.

  6. Die jungen Liebespaare benehmen sich heute genauso wie im 18. Jahrhundert.



Pokračovat můžete zde:

INTERMEDIATE

Lesen - Luzie, der Schrecken der Straße

Přečtěte si krátký článek o německé populární televizní sérii a rozhodněte, zda jsou výroky pod textem pravdivé či ne.

PRE-INTERMEDIATE

Lesen - Herr Müller und Fräulein Emma

Přečtěte si krátký příběh a rozhodněte, zda jsou výroky pod textem pravdivé či ne.

INTERMEDIATE

Lesen - Mike Oldfield

Přečtěte si krátký text o slavném muzikantovi a rozhodněte, zda jsou výroky pod textem pravdivé či ne.

Komentáře k článku

K článku nejsou zatím žádné komentáře

Přidat komentář