Homophone #4

Vydáno dne 21.01.2024

Homofony jsou slova, která stejně zní, ale jinak se píší. Zkuste si, zda znáte pár obtížnějších dvojic slovíček.



Homofony jsou slova, která stejně zní, ale jinak se píší. V češtině máme např. homofony PLOT a PLOD.

V každé dvojici vět je třeba doplnit dvě různá německá slova.
Nezapomeňte, že podstatná jména se píší s velkým písmenem.

Po vyhodnocení si můžete dole všech deset slovíček poslechnout.

Příklad:
Was ist das?
Ich weiß, dass du mich liebst.

1)
Sie rief mich an und ___________________________(1) mich, sofort zu ihr zu kommen.
Nicht zu fassen, wie lange du das ___________________________(2) schon besetzt! Es macht dir wohl nichts aus, wenn wir anderen schmutzig ins Bett gehen, oder, Fräulein?

2)
Hör mal, ___________________________(3) dich zusammen! Es ist klar, dass du nervös bist, aber ich bin mir ganz sicher, dass du heute wirklich gut spielen wirst!
___________________________(4) ist neben Getreide und Kartoffeln eines der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt.

3)
Nachdem er gezeigt hatte, dass es ihm nichts ausmachte, für eine Party zu ___________________________(5) , hörte ich auf, seine Musik zu hören.
Wisst ihr, dass man unregelmäßige ___________________________(6) am einfachsten lernt, wenn man Bücher liest?

4)
Das ist doch nicht zu fassen! Er hat ihr wirklich gesagt: “Ich werde sie heiraten, wenn sie noch schlanker ___________________________(7) .”? Das ist ungeheuerlich!
Gute Idee, neben dem Fußballplatz eine Kneipe zu öffnen. Der ___________________________(8) hat immer volles Haus!

5)
Wer war der Junge, der dich gestern vor der Schule ___________________________(9) ? – Aber Mama, das war doch Karl, mit dem ich schon acht Monate gehe!
Das Hotel ist nicht weit von der ___________________________(10) entfernt, wodurch Ihnen genug Energie für Zeit im und am Wasser bleiben wird.

6)
Onkel Vernon nahm an, das Harry unter dem Fenster heimlich ___________________________(11) , obgleich er da nur die Nachrichten hören wollte.
Man jagt die Katze zu ___________________________(12) vom Speck, wenn er gefressen ist. (Deutsches Sprichwort)

7)
___________________________(13) mir nur den Weg. Auf ihm zu schreiten vermag ich schon allein. (Chinesisches Sprichtwort)
Man lernt das ganze Leben lang – wusstest du, dass die unreifen Kastanien ___________________________(14) sind? Ich nicht!

8)
Werte Gäste, wir führen diesen Mann und diese Frau heute in den heiligen ___________________________(15) der Ehe.
Anfangs hat sie ihm seine Verspätungen verziehen, aber allmählich wurde es ihr zu ___________________________(16) , und schließlich warf sie ihn hinaus.

9)
Sie sagte bei Gericht aus, dass sie die Rolle nicht bekommen habe, weil sie dem Regisseur nicht zu ___________________________(17) gewesen sei.
Ich hasse diese Schlauköpfe, die sich als arme Tröpfe stellen, und dann stellt man fest, dass sie fünf ___________________________(18) besitzen!

10)
Hunde, die ___________________________(19) , beißen nicht, sagt man. Und woher, denkst du, habe ich diesen Biss?!
Mit wie vielen ___________________________(20) spielt man Quiditsch? – Keine Ahnung, ich habe Harry Potter nie gelesen.

Správné odpovědi: 1) bat ; 2) Bad ; 3) reiß ; 4) Reis ; 5) werben ; 6) Verben ; 7) wird ; 8) Wirt ; 9) küsste ; 10) Küste ; 11) späht ; 12) spät ; 13) Weis ; 14) weiß ; 15) Bund ; 16) bunt ; 17) Willen ; 18) Villen ; 19) bellen ; 20) Bällen
Přepis bublinkové nápovědy: