Austriazismen

Vydáno dne 20.11.2014

Pravdepodobne ste sa už stretli s tým, že rakúska nemčina nie je úplne totožná s nemčinou používanou v Nemecku (i keď aj tu je množstvo regionálnych rozdielov). V nasledujúcom cvičení si môžete overiť Vaše vedomosti ohľadom rakúskej slovnej zásoby.



  1. In Deutschland sagt man Blumenkohl, in Österreich…
    1. Blumenkraut
    2. Karfiol
    3. Kohlkraut
  2. Wenn man in Österreich über die Matura spricht, geht es um…

    1. das Abitur
    2. den Hauptschulabschluss
    3. die Mittlere Reife
  3. Was ist der Jänner?

    1. Es geht um den ersten Monat, also Januar
    2. Es geht um eine Johannisbeere
    3. Es ist eine niedliche Form von dem Namen „Jan“
  4. In Deutschland isst man zum Frühstück ein Brötchen, in Österreich…
    1. ein Brötlein
    2. ein Semmchen
    3. eine Semmel
  5. Eine Tomate ist ein…

    1. Kohl
    2. Kraut
    3. Paradeiser
  6. In Deuschland isst man Pfannkuchen, in Österreich…

    1. Eierkuchen
    2. Palatschinken
    3. Pfannpuffer
  7. Was ist ein Hendl?

    1. Ein Hähnchen
    2. Ein Hund
    3. Eine Hand
  8. In Deutschland ist es eine Aprikose, in Österreich…

    1. eine Apfelsine
    2. eine Marille
    3. eine Nektarine
  9. Wenn ein Österreicher eine Schlagsahne kaufen möchte, kauft er…

    1. ein Schlagobers
    2. eine Soße
    3. einen Kuchen
  10. Was ist ein Erdapfel?

    1. Eine Apfelsorte
    2. Eine Kartoffel
    3. Eine österreichische Torte
Správné odpovědi: 1) b, 2) a, 3) a, 4) c, 5) c, 6) b, 7) a, 8) b, 9) a, 10) b
Přepis bublinkové nápovědy: