Vydáno dne 20.09.2008
V němčině existuje několik způsobových sloves, která mají odlišné
časování a vztahují se na ně i další pravidla. První z nich je sloveso
DÜRFEN (smět), které si představíme.
Pro sloveso dürfen, jakož i pro další způsobová (modální) slovesa je charakteristické to, že se jinak časují a ve větě se způsobovým slovesem je významové sloveso na posledním místě.
jednotné číslo | množné číslo |
---|---|
ich DARF | wir DÜRFEN |
du DARFST | ihr DÜRFT |
er / sie / es DARF | sie DÜRFEN / Sie DÜRFEN |
Všimli jste si, že v jednotném čísle používáme jinou kmenovou samohlásku?
V případě, že ve větě použijeme způsobové sloveso dürfen, významové sloveso je vždy na posledním místě.
Oma, darf ich noch fernsehen?
Nikdy nemůžeme říct: Oma, darf fernsehen ich noch?
Darf man hier fotografieren?
Darf man fotografieren hier?
Sie dürfen hier nicht rauchen!
Sie dürfen nicht rauchen hier!
Herr Müller, hier dürfen Sie nicht parken!
Herr Müller, hier dürfen parken Sie nicht!
Ins Theater darf man keine Getränke mitbringen.
Ins Theater man keine Getränke mitbringen darf.