Vydáno dne 31.03.2013
Způsobová slovesa (Modalverben) jsou důležitou kategorií gramatiky. V tomto článku se podíváme na jejich význam a časování v přítomném čase.
<h3> Způsobová (modální) slovesa v přítomnosti </h3> <p>Způsobové neboli modální sloveso je charakteristické tím, že se většinou (ale ne vždy) ve větě vyskytne ještě s nějakým slovesem dalším. Jeho smyslem je říct, jakým způsobem se děje určitá věc, jestli je to dovoleno, nakázáno, zakázáno a podobně. V němčině máme následující způsobová slovesa: </p>
dürfen <span title=„smět“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> können <span title=„moci, umět“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> mögen <span title=„mít rád“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> müssen <span title=„muset“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> sollen <span title=„mít (za povinnost)“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> wollen <span title=„chtít“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
<p>Někdy je mezi způsobová slovesa nesprávně zařazováno sloveso wissen <span title=„vědět“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> , ale to je nejspíš tím, že má podobné zvláštnosti v časování. Mezi způsobová slovesa však opravdu NEPATŘÍ!!!</p> <h4>Časování způsobových sloves</h4> <p>První důležitou věcí u způsobových sloves je jejich časování v přítomném čase. Nemusíte se učit nazpaměť celé časování. V podstatě platí, že se způsobová slovesa časují pravidelně v množném čísle, změny jsou pouze v čísle jednotném. Zde změní samohlásku v kmeni (kromě slovesa sollen) a 1. a 3. osoba mají stejný tvar, na rozdíl od klasického časování sloves.</p>
<p>V následující tabulce najdete kompletní přehled časování
způsobových sloves v přítomném čase.</p> <table width=„100%“
border=„1“ style=„text-align: center;“>
<tr><td
rowspan=„2“>osoba</td><th>DÜRFEN</th><th>KÖNNEN</th><th>MÖGEN</th><th>MÜSSEN</th><th>SOLLEN</th><th>WOLLEN</th></tr>
<tr><td colspan=„6“><strong>Jednotné
číslo</strong></td></tr>
<tr><td>ich</td><td>darf</td><td>kann</td><td>mag</td><td>muss</td><td>soll</td><td>will</td></tr>
<tr><td>du</td><td>darfst</td><td>kannst</td><td>magst</td><td>musst</td><td>sollst</td><td>willst</td></tr>
<tr><td>er, sie,
es</td><td>darf</td><td>kann</td><td>mag</td><td>muss</td><td>soll</td><td>will</td></tr>
<tr><td></td><td
colspan=„6“><strong>Množné
číslo</strong></td></tr>
<tr><td>wir</td><td>dürfen</td><td>können</td><td>mögen</td><td>müssen</td><td>sollen</td><td>wollen</td></tr>
<tr><td>ihr</td><td>dürft</td><td>könnt</td><td>mögt</td><td>müsst</td><td>sollt</td><td>wollt</td></tr>
<tr><td>sie,
Sie</td><td>dürfen</td><td>können</td><td>mögen</td><td>müssen</td><td>sollen</td><td>wollen</td></tr>
</table> <h4>Použití způsobových sloves</h4>
<p>Jelikož ve větě se způsobovým slovesem dost často použijeme
ještě sloveso další, je potřeba si říct, jak věta bude vypadat. Na
druhé místo ve větě dáme vyčasované způsobové sloveso a na úplný
konec věty pak infinitiv slovesa dalšího. V otázkách je vyčasované
způsobové sloveso na začátku věty a infinitiv dalšího slovesa opět na
konci. Asi takto:</p>
Petra darf heute Abend nicht ins Kino gehen. <span title=„Petra nesmí dnes večer jít do kina.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> Kannst du Deutsch sprechen? <span title=„Umíš mluvit německy?“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> Ich muss in die Schule gehen. <span title=„Musím jít do školy.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> Wir sollen jeden Tag lernen. <span title=„Máme se každý den učit.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> Ich mag jeden Morgen Kaffee trinken. <span title=„Rád/a každé ráno piji kávu.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
<p> Jak jsme si řekli na začátku, sloveso v infinitivu se ve větě
nemusí objevit vždy. Je to buď tehdy, kdy je jasné, co má věta znamenat
(např. Muss du dorthin gehen? Ja, ich muss. <span title=„Musíš tam jít?
Ano, musím.“ class=„tooltiptext“><img
src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>),
nebo velmi často u slovesa mögen, které si vystačí samo (např. Ich mag
Schokolade. <span title=„Mám rád/a čokoládu.“
class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“
alt=„TTT“ /></span>) <h4>Procvičování</h4>
<p>Na procvičení zde máte pár vět. Zkuste si je přeložit do
němčiny, správné řešení zjistíte po najetí myší na
žárovičku.</p>
<blockquote>
Jana musí pracovat i v sobotu. <span title=„Jana muss auch am Samstag
arbeiten.“ class=„tooltiptext“><img
src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
Chci jít zítra do divadla. <span title=„Ich will morgen ins Theater
gehen.“ class=„tooltiptext“><img
src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
Smíme tu ještě zůstat? <span title=„Dürfen wir hier noch bleiben?“
class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“
alt=„TTT“ /></span>
Dnes mám po škole jít hned domů. <span title=„Heute soll ich nach der
Schule sofort nach Hause gehen.“ class=„tooltiptext“><img
src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
Nemám rád polévky. <span title=„Ich mag keine Suppe.“
class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“
alt=„TTT“ /></span>
Mohu ti pomoci s domácí úlohou? <span title=„Kann ich dir bei der
Hausaufgabe helfen?“ class=„tooltiptext“><img
src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
</blockquote> <h4>Pár zajímavostí na konec</h4>
<p>* Sloveso mögen určitě znáte v jiné podobě.
Jeho podmiňovací způsob je ich möchte a překládá se jako
rád bych, chtěl bych, chci. </p>
Ich möchte etwas zum Essen. <span title=„Chci/ Dal bych si/ Rád bych něco k jídlu.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
<p>* Slovesem sollen můžete vyjádřit i to, že byste něco měli dělat, aniž byste z něj tvořili podmiňovací způsob.</p>
Wir sollen noch heute etwas machen. <span title=„Ještě dnes bychom měli něco udělat.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>
<p>* Sloveso können se do češtiny překládá jako moci nebo umět. Na první pohled to vypadá komplikovaně a studenti se většinou zaleknou toho, že jsou překlady dva. Ale ve skutečnosti ve větě většinou naprosto jasně vyplyne, který význam je ten správný, takže žádný strach.</p>
Annika kann gut kochen. <span title=„Annika umím dobře vařit.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span> Ulrike kann heute bei uns schlafen. <span title=„Ulrika může dnes spát u nás.“ class=„tooltiptext“><img src=„/images/myIcon/lightbulb.png“ alt=„TTT“ /></span>