Wise Guys

Vydáno dne 08.12.2012

Hudební skupina, která nehraje.



Zcela náhodou jsem narazil v učebnici na tuto německou skupinu, která vystupuje bez nástrojů a všechny doprovodné zvuky tvoří pouze svými hlasy. Asi to není věc nová, ale zaujalo mě, že díky absenci nástrojů více vynikne hlas zpěváka a tím i srozumitelnost textů. Jejich texty, alespoň z toho, co jsem slyšel, jsou jak o útěku ze všednosti, ale také plné satiry a kritiky. Snad budou následující odkazy v Čechách funkční.

Wise Guys – Radio https://www.youtube.com/watch?…

Die Nachbarn werden sagen: „Es tut uns schrecklich leid“. Die Polizei wird nach uns fragen, aber keiner weiß Bescheid. Wenn das hier ein Kinofilm wär', würd' ich aus dem Kino rennen, aber wenn wir das jetzt durchzieh`n, wird uns nichts mehr jemals trennen. Total nervös und trotzdem froh – ich glaub', es geht dir ebenso. Wir lassen alles liegen, was uns noch im Wege steht. Das viel zu alte Cabrio hat immerhin ein Radio. Das fällt bald auseinander, aber Hauptsache es geht: Mach das Radio an und dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Mach das Radio an, wir fahr'n immer weiter raus, einfach immer geradeaus, wie sich die Wolken wegbewegen… Wer hätte das von uns gedacht? Ohne Dach und ohne Karte geht's mit Vollgas durch die Nacht. Es gibt nichts, was ich erwarte. Wenn du mich lässt, nehm ich dich nicht nur in den Arm. Total durchnässt, doch der Regen ist ganz warm. Mach das Radio an und dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Mach das Radio an, wir fahr'n immer weiter raus, einfach immer geradeaus, wie sich die Wolken wegbewegen… Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… (durch den Sommerregen) Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… (durch den Sommerregen) Mach das Radio an, dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Mach das Radio an, dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Mach das Radio an… Mach das Radio an, dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Mach das Radio an, dreh richtig laut auf, wir fahren durch den Sommerregen der Sonne entgegen. Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… (der Sonne entgegen) Es wird schon geh'n. (Es wird schon geh'n.) Hab dich schon lang nicht mehr so glücklich geseh'n… (durch den Sommerregen) Es wird schon geh'n.

Wise Guys – Nur für dich https://www.youtube.com/watch?…

Ich bin nur für dich mit dir in Bridget Jones gegangen. Ich hab´ nur für dich mit dem Joggen angefangen. Ich lief nur für dich stundenlang durch diesen Park. Ich aß nur für dich fettreduzierten Früchtequark. Ich trug nur für dich im Sommer Birkenstock-Sandalen, wirklich nur für dich. Ich musste die auch noch bezahlen! Ich hab´ nur für dich behauptet, Heidi Klum zu hassen… nur für dich! Und trotzdem hast du mich verlassen.

Nur für dich, das hab´ ich nur für dich getan. Nur für dich. Du warfst mich völlig aus der Bahn. Nur für dich war ich treuer als Olli Kahn! Nur für dich. Das nennt man wohl ‚Beziehungswahn'.

Ich bin nur für dich auf dem Weihnachtsmarkt gewesen. Ich hab nur für dich ‚Harry Potter' durchgelesen. Ich hab nur für dich jeden Tag das Klo geputzt. Nur für dich. Und was hat mir das genutzt? Ich hab´ nur für dich ´nen Alkoholverzicht verkündet. Ich hab´ nur für dich meine Playboy-Sammlung angezündet. Ich hab´ nur für dich sogar ein Liebeslied geschrieben! Nur für dich. Und trotzdem bist du nicht geblieben.

Nur für dich, dieses Lied war früher deins. Das ist es jetzt aber nich' mehr, denn ab heute ist es meins. Ich hab´s ein bisschen umgedichtet, und das macht mich froh! Jetzt ist es nur für mich und geht ungefähr so:

Ich hab´ nur für dich gesagt, dein blaues Kleid sei nett. Das war gelogen – dein Hintern wirkte ungewöhnlich fett! Im Einparken bist du die größte Niete aller Zeiten. Wenn dein Computer abstürzt, schau´ halt in die gelben Seiten. Man kann Zahnbürsten locker zwei, drei Jahre lang gebrauchen. ‚Sex and the City' kann man in der Pfeife rauchen. Es trinken außer dir echt nur alte Tanten Sherry. Die schönste Frau der Welt ist eindeutig Halle Berry.

Nur für dich, dieses Lied war früher deins. Das ist es jetzt aber nich' mehr, denn ab heute ist es meins. Ich hab´ auch die Melodie geändert und das macht mich froh. Ich sing´s noch einmal nur für dich, denn jetzt klingt es so:

Na na na na na – Na na na na na na! Pfrrr!

Zkuste také Deutsche Bahn (https://www.youtube.com/watch?…), možná vám to něco připomene :)

Přepis bublinkové nápovědy: