Nebojte, nic takového. Ale našel jsem při svém hledání vhodného didaktického materiálu tuhle hitovku doplněnou německým testem. Těžko mohu posoudit kvalitu překladu i když obsahově bych se svými chabými znalostmi angličtiny řekl, že to docela sedí, ale kdo má stejně jako já rád tenhle „ploužák“ a je na tom lépe s němčinou než v angličtinou, tak má nyní šanci zjistit o čem to ta holka krátkovlasá vlastně zpívá. Příště už něco vážnějšího, slibuji.
Mein Deutsch
Nothing compares to you v němčině
ALL LEVELS Vydáno dne 21.03.2013
Slavná písnička od Sinead'O'Connor v německém podání?
Autor článku: Jindrich Zdrazil
Mgr. Zdražil Jindřich, 37 let, od roku 2008 žije a pracuje v Německu, v současné době dokončuje doktorské studium na Přírodovědecké fakultě UK, obor bioorganická chemie.
Komentáře k článku
K článku nejsou zatím žádné komentáře
Přidat komentář