*
logo
*
×

Probíhá testovací provoz nového systému. Zobrazit více informací.

Die Prinzen - Wer ist der Typ

Vydáno dne 28.09.2012

Pravý východoněmecký popík jako zpestření výuky německého jazyka (než se zase vrhneme na gramatiku a slovní zásobu).

Dříve než ohrnete nos, tak si pár písniček poslechněte, zaposlouchejte se do slov a pokud máte smysl pro ironii a nadsázku, určitě se vám to bude líbit. Die Prinzen (www.dieprinzen.de) pochází sice ze Saska, ale textům je moc pěkně rozumět a navíc to nejsou žádné „básně“. Na druhou stranu jim nechybí myšlenka a parta sedmi chlapíků (v nejlepších letech) si dokáže dělat legraci ze všeho a ze všech, včetně sebe. Nestydím se to přiznat, měli jsme možnost je vidět osobně 16. dubna 2011 v Kulturpalast Dresden na jejich turné Es war nicht alles schlecht a výborně jsme se bavili. Pokud to máte blízko k Sasíkům (a to je v Čechách téměř všude), líbí se vám německé písničky (je někdo takový?) a ještě se navíc dobrovolně trápíte s němčinou, tak neváhejte. Mohu to porovnat s německou popovou ikonou Nenou (u nás asi známější), kterou jsem viděl o dva měsíce dříve a Die Prinzen byli dle mého názoru mnohem lepší (věc názoru). Vstupenky lze někdy sehnat přes www.ticketcenter.de (určitě vám vyhledávač najde i další prodejce) nebo i na ebayi. Jako ukázku jsem pro vás připravil jednu z mých nejoblíbenějších písniček – Wer ist der Typ, kterou můžete najít na příslušných odkazech (ten první mi v Německu nejde, ale v Čechách fungoval). Věnoval bych ji všem chlapům a chlapcům, kteří se snaží proniknout do ženské logiky).

http://www.youtube.com/watch?… http://www.jukebo.com/…p,5krkl.html

Ich weiß, wann die Tagesschau beginnt Ich weiß, wie viel fünf mal sieben sind Ich weiß, immer, wie spät es ist Ich weiß, Karl Marx war Kommunist

Ich weiß, wer den Bundeskanzler wählt Ich weiß, jeder zahlt, was er bestellt Ich weiß, von Bananen wird mir schlecht Ich weiß, meine Oma hat immer recht

Doch ich weiß nicht: Wer ist der Typ da neben dir Wer ist der Typ, und was will der hier …bitte sag' es mir Wer ist der Typ da neben dir?

Ich weiß, wann die Sonne untergeht Ich weiß, was nachts am Himmel steht Ich weiß, im Winter ist es kalt Ich weiß, in ein paar Jahren bin ich alt

Doch ich weiß nicht: Wer ist der Typ… Du warst doch mal so wählerisch

Und jetzt zieht der dich über'n Tisch Du fällst auf seine Sprüche 'rein Es muss doch ' rauszukriegen sein:

Wer ist der Typ da neben dir…

Můžete také zkusit další známé tituly:

Alles nur geklaut – http://www.youtube.com/watch?… Das alles ist Deutschland – http://www.youtube.com/watch?… (kdyby někdo nevěděl, co znamená Kanaken, tak je to hanlivé označení pro jihovýchodoasijské národy – taky jsem se musel zeptat)

nebo Olli Kahn, Du musst ein Schwein sein, Küssen verboten, Gabi und Klaus (na koncertu jsem slyšel její pokračování), Millionär a další.



Články ze stejné rubriky:

Mgr. Zdražil Jindřich, 37 let, od roku 2008 žije a pracuje v Německu, v současné době dokončuje doktorské studium na Přírodovědecké fakultě UK, obor bioorganická chemie.

Komentáře k článku

TémaPřísp.PřečtenoPoslední příspěvek
Nepřečteno Die Prinzen - Wer ist der Typ 1 140 Od bould3r poslední příspěvek
před 28 dny
© 2012 Vitware s.r.o.

Vyhledávání ve slovníčku ×

Slovíčko nebylo nalezeno