*
logo
*
×

Probíhá testovací provoz nového systému. Zobrazit více informací.

Skládat: KOMPONIEREN x ABLEGEN x ABLADEN

Vydáno dne 14.09.2008

Jak můžeme vyjádřit slovo SKLÁDAT? Co všechno se dá složit? Jak použít správné slovíčko? Přečtěte si nový článek a rozšiřte si slovní zásobu.

KOMPONIEREN

Hudební skladatel složí dílo, třeba operu. V tomto případě použijeme sloveso komponieren. Česky můžeme použít i překlad "zkomponuje" (odkud asi toto slovo pochází?)

  • Kann man komponieren lernen?
  • Jaroslav Uhlíř komponiert Lieder für Zdeněk Svěrák.
  • Der Komponist komponiert Musik.
  • Wer komponierte die Tschechische Bundeshymne?


ABLEGEN1

Student musí složit maturitu. Der Student muss das Abitur ablegen. Jakoukoli zkoušku, kterou studenti a žáci skládají, složí pomocí slovesa ABLEGEN.

  • Unsere Lehrerin sagte, dass die Studenten die Prüfung am Freitag ablegen würden.

A ještě jeden výraz se váže ke slovesu ablegen, a sice fráze SLOŽIT PŘÍSAHU, tedy einen Eid ablegen.

  • Die Ärzte müssen den Hippokratischen Eid ablegen.

 


ABLADEN

Skládat můžeme i náklad, a pokud tak chceme činit v němčině, použijeme sloveso ABLADEN. Pokud naopak chceme náklad naložit, použijeme slovíčko EINLADEN.

  • Auftragsbeschreibung: Hilfe beim Abladen vom LKW.


Články ze stejné rubriky:

Lena Taugeld, učitelka němčiny na volné noze.

Komentáře k článku

TémaPřísp.PřečtenoPoslední příspěvek
Nepřečteno Skládat: KOMPONIEREN x ABLEGEN x ABLADEN 3 8210 Od Neregistrovaný uživatel poslední příspěvek
před 5 lety
© 2012 Vitware s.r.o.

Vyhledávání ve slovníčku ×

Slovíčko nebylo nalezeno